IMMER DIE POLIZEI

es war eine sehr gute idee, gestern abend auf’s octoberfest hier in Cincinnati zu gehen.

 

das erste octoberfest, das schon im august in  Colrain stattfand, hatte ich ja schon verpasst. leider!!!  denn das isteigentlich das authentischte deutsche fest das es ueberhaupt hier gibt. doch das in Cincy ist eigentlich auch nicht schlecht, vor allem jetzt ,wo man ein endlich mal ein  festzelt direkt neben der Moerlein brauerei errichtet hat. etwas abseits vom eigentlichen fest. mir hat’s im festzelt am besten gefallen, kein gedraenge, kein menschenauflauf, keine besoffenen, kein gekotze, und dergleichen, sondern nur froh gelaunte menschen, gute music, lecker essen und gutes bier.

als wir gegessen und getrunken hatten, sind wir die stadt hochgelaufen (immer bergauf) um uns die buden und die music kapellen anzusehen. aber das war kein vergnuegen, denn da herrschte so ein gedraenge, dass es nur stressig war. da war mir das festzelt aber allemal lieber.

ich habe nur ein kleines 16. oz. glas bier getrunken, und als die stimmung im festzelt  noch mal ganz hoch anstieg, bin ich wie die frau die neben mir sass, auf die bank und  dann auf den tisch gestiegen. wir wollten mitsingen, doch dem wurde ganz schnell ein ende gesetzt, denn die polizei holte uns beide vom tisch herunter.  aber es hat keiner dumm geglotzt.

ich kenne das tischsteigen noch aus deutschland her. aber das schien hier wohl verboten zu sein. wahrscheinlich nur aus sicherheitsgruenden. ich war nicht betrunken, von einem klitzekleinen glas bier, ich war nur  super gut gelaunt und wollte das “deutsche octoberfest” feiern und spass haben. es wollten noch mehr leute auf den tisch steigen um uns zwei frauen nachzueifern. doch die polizei hat uns das  alles vermiest  

 

na ja, macht nix, ich hatte trotz allem einen super spass. als die band dann aber anfing, amerikanische music zu spielen, hat es mir nicht mehr gepasst und wir sind nach hause gefahren. mich hat das gestoert, nicht dass mir die music von Johnny Cash und den Beatles nicht gefaellt, nein, das ist es nicht, es ist nur so, dass ich von einem deutschen fest auch deutsche music erwarte und das ist doch wohl nicht zuviel velangt, oder??

ich hoere hin und wieder ganz gerne blasmusic und polka, das gehoert doch zur deutschen kultur einfach dazu.  und wenn man ein deutsches octoberfest auf die beine stellen will, so wie Cincinnati, dann sollte man sich auch an das typisch deutsche halten und kein amerik. fest daraus machen. aber das ist nur meine bescheidene meinung !

 

im zelt war eine bombenstimmung, aber es ging friedlich zu, also keine besoffenen und auch keine handgreiflichkeitern. und das zelt war direkt an der riverfront, wenn es einem zu warm wurde, konnte man auch draussen sitzen, dort waren tische und baenke und man konnte den Ohio river bei nacht mit den beleuchtungen der city und der roebling bridge bewundern. es war eine laue sommernacht, da war es dann natuerlich doppelt so schoen. und zum schluss gab es sogar noch ein feuerwerk, das gehoerte aber nicht zum octoberfest, sondern zum football spiel, direkt nebenan im stadion haben die “Bearcats”  football gespielt und sie haben das spiel gewonnen. The Bearcats ist ein college football team und wenn das home team gewinnt, dann gibt’s jedesmal ein kleines feuerwerk.

 

 

 

 

 

 

 

im festzelt

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

in der city